Eskom v. TSSA Kusile 燃煤電廠 P24E 石灰石工程暫停 DAB 案

Eskom Holdings SOC Limited vs. TSSA (Pty) Ltd 等。FIDIC Yellow Book 1999 合同涉及 **Kusile Power Plant**（南非大型燃煤電廠）之施工，分三部分。爭議發生於第二部分（P24E 合同）即石灰石工程（脫硫用）。第一個爭議（claims dispute）涉及索賠額外成本與展延，被分割為兩個獨立 DAB 程序。第二個爭議（termination dispute）涉及合同終止。雙方並有 SIU 投訴調查（涉嫌不當行政與貪腐）。Eskom 申請臨時禁制令暫停 DAB 程序，待仲裁與 SIU 調查結果。

（1）DAB 程序能否因仲裁進行中暫停？（2）DAB 程序能否因 SIU 調查暫停？（3）法院臨時禁制令與 FIDIC 多階段爭議解決機制之衝突？

南非高等法院（Gauteng）：(a) **准予** 索賠爭議「實體面」之 DAB 程序暫停（待時效爭點之仲裁完成）；(b) **駁回** 因 SIU 調查而暫停所有程序之申請；(c) **駁回** 終止爭議之暫停申請。雙方各自負擔法律費用。